albetina

Category:

Подари мне мечту

Выясняю у внуков, какой подарок они хотят на Новый год.

Младшая объявляет, что ей нужна кукла Лол. Не понимаю, что за Лол, может, Лола? Нет, объясняет она — Лол.

А внук с ходу требует себе виртуальные очки. На что я объясняю, что это слишком дорогой подарок, такие дарят только на день рождения.

 — давай что-нибудь попроще

— ну, тогда  PlayStation

— нет, это тоже очень дорого

— ну, тогда такую машинку, которая бегает по стенам и по потолку. Мы такую в аэропорту видели

— не уверена, что такие машинки есть в Израиле

— ну, тогда 100 шекелей.

Я на Хануку подарила детям по двадцать шекелей и внук так обрадовался: «о, какой я богатый!» Уже понял, что бумажки гораздо ценнее монеток. Думаю, может отделаться этой суммой и голову не ломать.

Захожу в игрушечный магазин, а там продавец встречает меня радостно у входа. Ну, хоть кто-то заглянул к нему в проливной дождь. Поэтому решаю не заморачиваться поиском и сразу задаю вопрос в лоб:  у вас есть кукла Лол или Лола?

Продавец проводит меня к прилавку: «заходи, заходи, гостем будешь» и машет рукой — выбирай.

А там на полочке этих кукол Лол как грязи — и в яйце, и в цилиндре. О, оказывается, кукла Лол существует. Видимо, какая-то модная игрушка. Эх, страшно далека я от народа.

Ну, в общем, дайте две! Спрашиваю о машинках, бегающих по потолку и по стенам. Нет, такой игрушки у них нет. В утешение продавец сообщает мне, что эти машинки оставляют черные следы на потолке и на стенах и спрашивает: «оно тебе надо?» И я радуюсь, что этих машинок нет в продаже, потому что не так давно мы покрасили квартиру.

Дальше я спрашиваю, нет ли что-нибудь для мальчика восьми лет, типа пистолета, но не опасного, которым можно в глаз попасть. И мне вытаскивают такой пистолет, который стреляет в пол, а вместо пуль у него такие кругляшки, типа колесиков, которые поднимаются вверх и я тоже это беру.

Продавец, радуясь удачной сделке, говорит: «как тебе погода? Наконец-то пришла настоящая зима!»

Эх, думаю я, и это называется зима? Вот это то, что сыплется с небес, разве это можно назвать зимой? Да что ты знаешь о настоящей зиме?!

И сразу вспомнилось:

Да разве могут дети юга, где розы плещут в декабре,

где не разыщешь слова вьюга, ни в памяти, ни в словаре,

да разве им хоть так, хоть вкратце,

хоть ненароком, хоть во сне, 

хоть на минуту догадаться, что значит думать о весне!

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.