Всё чаще слышу от молодых в ответ на мое спасибо — «бэ кейф». Знаю, что это молодежный сленг, но почти все так говорят, кроме пожилых. И что мне делать? Изъясняться так же или это будет смешно выглядеть?
А это вот «бэ кейф» я перевожу на русский как «да мне не в тягость».
Или я не права?