albetina

Category:

Билингва

Внук семи лет смотрит по телевизору мульфильм на иврите и просит переключить его на русский. Я объясняю, что этот мультфильм не имеет перевода на русский, только титры на русском и удивляюсь:

— да ты же на иврите всё прекрасно понимаешь, зачем тебе русский? 

— да, но на русском смешнее

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded