albetina

Category:

Каннибализм в арабской поэзии

Нового мэра Хайфы встретили поэмой о вкусе мяса оккупанта

Член городского совета города Хайфы Раджа Заатра (Хайфский Фронт) решил приветствовать вступление в должность нового мэра Хайфы Эйнат Калиш Ротем поэтическим произведением палестинского национального поэта Махмуда Дарвиша. 

Стих называется “Удостоверение Личности”. 

Заатра процитировал отрывок, в котором говорится “Идентичность не то, что мы унаследуем, но то, что оставим в наследство” и выразил надежду на плодотворную работу в течение ближайших пяти лет 

Заатра, однако, разумно предпочел не читать стихотворение до конца. Его последний куплет гласит: “Я не ненавистник людей, я не вторгаюсь в чужие земли, ко если вдруг голод заставит, оккупант, твое мясо едой моей станет, бойся голода моего, бойся гнева”. 

Это тот самый поэт, стихи которого изучают в израильских школах.

Жуть какая. И это пишет поэт, образованный человек, лидер палестинской интеллигенции. Это что за каннибализм? И этот самый Заатра — опустил самую гнусную часть. Ну да, два пишем, три в уме.  Его бы воля, он бы нас тоже, наверное, живьем загрыз. Чего уж тогда ждать от простых палестинцев?

Вот почему одни поэты чувства добрые лирой пробуждают, а другие готовы сожрать других людей, пусть даже и врагов?

А вот, кстати, еще один типчик. Он в Италии тоже с оккупацией боролся? В стране, которая дала ему прибежище. Собирался устроить мегатеракт при помощи крысиного яда. Какое счастье, что их вовремя отлавливают, видимо, с мозгами у палестинцев туговато

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.